财经>财经要闻

Hidilyn Diaz在Asiad胜利之前考虑退休

2020-01-24

2018年8月30日下午1:17发布
更新时间:2018年8月30日下午1:18

CHAMP。 Hidilyn Diaz受到菲律宾空军的欢迎,因为她在2018年亚运会上获得了金奖。摄影:Inoue Jaena / Rappler

CHAMP。 Hidilyn Diaz受到菲律宾空军的欢迎,因为她在2018年亚运会上获得了金奖。 摄影:Inoue Jaena / Rappler

菲律宾马尼拉 - 如果菲律宾举重运动员Hidilyn Diaz跳出她的想法退出,菲律宾将在2018年亚运会上减少一枚金牌。

交付之前,迪亚兹勉强表示,她计划之后将她的马刺挂起,这使她成为该国唯一的女奥运奖牌获得者。

8月29日星期三,迪亚兹在她位于城市帕赛的菲律宾空军健身房的英雄欢迎仪式上说:“ [G] usto ko na mag-retire sa pagiging attata kasi ang dami kong sinakripisyo at ayoko na sanang balikan ulit

(我已经想作为运动员退役,因为我牺牲了很多,我不想再回到那里。)

许多人都不知道,三宝颜市的骄傲不仅仅是一个全职的举重运动员。

在升任军士之前,她是空军女法官头等舱,但她不得不休假,专注于她在圣贝尼尔德学院的亚洲工作和商业管理研究。

与家人,朋友和男友的时间也不得不牺牲。

除此之外,迪亚兹不得不拒绝吃她最喜欢的食物,比如披萨,芝士蛋糕,奶茶等,以保持她的致命形式。 (阅读: )

但是,为了代表菲律宾参加2020年东京奥运会 - 并且可能赢得难以捉摸的金牌 - 这位27岁的老人不得不暂停退休计划。

[G] usto ko dalhin ang Pilipinas sa Olympics ulit。然后'yung ibang mga bata,madala ko din sa Olympics sila,makita nila na through weightlifting,maiuuwi natin ang medalya na hinahangad natin 。”

(我想再次代表菲律宾参加奥运会。然后我想帮助孩子们参加奥运会并让他们意识到通过举重,我们可以把我们希望赢得的东西带回家很长一段时间。)

迪亚兹目前在她的家乡设有一个举重健身房,以便在她的监护下学习有才能的人才。

Mahal ko ang举重在gusto kong ibigay sa mga bata kung ano ang nakamit ko通过举重 ,”她补充说。

(我喜欢举重,我想给孩子们通过这项运动获得的成就。)

Dahil sa举重,nagkaroon ako ng trabaho sa菲律宾空军.Dahil sa举重,nandito ako ngayon在nirerepresenta ang Pilipinas 。”

(因为举重,我在菲律宾空军工作。由于举重,我代表菲律宾。)

迪亚兹将于11月在土库曼斯坦举行的世界举重锦标赛中开始她的2022年奥运会之旅。 - Rappler.com

责任编辑:毋丘大蚝